Una Burla Riuscita

ISBN: 8875733686
ISBN 13: 9788875733681
By: Leonardo Sciascia

Check Price Now

Genres

Classici Currently Reading Favorites Fiction Italian Literatura Italiana Literature Na Prateleira Portuguese To Read

Reader's Thoughts

Karmakosmik

Il solito caro e devastante Svevo concentra in una piccola storiella di paese (ambientata nella Trieste del primo dopo-guerra) nel quale un invidioso commerciante s'inventa una burla verso l'ingenuo e sognatore Mario, vero alter-ego dello scrittore, serve all'autore come scusa per svolgere il suo sguardo indagatore verso le meschinità umane. Già dalle iniziale descrizione del protagonista, uno pseudo letterato con la puzza sotto il naso e la passione dei passeri (nella quale riversa il proprio sentire sotto forma di favole), si intuisce come la penna di Svevo incida fortemente ed a fondo. Questo stato di profonda tensione e meschinità peggiora man mano che si va avanti con la lettura, fino ad arrivare ad una finta risoluzione. Infatti, pur essendo burlato ed essere arrivato a fare debiti a causa di questo finto contratto, la storia volge a un lieto fine inaspettato, sebbene solo parziale. Un libro forte e spietato, che ben rappresenta lo stile del grande autore triestino.

Núria

Italo Svevo es uno de mis escritores favoritos. No es que me guste decir que es de mis favoritos porque siempre se queda muy bien citando a un escritor relativamente minoritario como favorito, pero tengo que reconocer que el hecho de que sea tan relativamente poco conocido (y aún menos leído) hace que le quiera un poco más, como para compensar la falta de amor que recibe de otros lectores. Svevo me gusta porque trata algunos de los temas literarios que más me gustan y porque lo hace de la forma que más me gusta. Los protagonistas de Italo Svevo normalmente son literatos de poca monta, provincianos y ensimismados, unos pringados de campeonato. Y los temas que Svevo trata a partir de estos personajes son (casi siempre) la distancia entre realidad y ficción, vida y literatura, el mundo ideal y el mundo real, lo que uno espera de la vida y lo que en realidad ésta le proporciona. Y encima lo describe con un sentido del humor amargo, agridulce y/o melancólico, con una ironía distanciadota deliciosa. Además, es capaz de describir su Trieste natal de una forma tan eficaz que, aunque yo nunca he estado allí ni por asomo, no dejo de tener la sensación que conozco esta ciudad a la perfección.‘Una burla lograda’ es un relato breve, de sólo unas 50 páginas, pero es toda una joya. Es típico Svevo: el protagonista es un literato perdedor que se cree más importante de lo que en realidad es y que será engañado por alguien que se aprovechará de su visión idealizada del mundo. En este caso, lo que más me ha sorprendido es que Svevo deja claro que el protagonista es ridículo, pero aún así también nos dice que en cierto modo es un personaje (casi) noble porque tiene algo de lo que nadie debería nunca burlarse: ilusión. Me ha sorprendido porque Svevo suele ser mucho más cruel con sus personajes. Supongo que se explica porque este relato no es nada más que una fábula sobre un hombre que escribe fábulas. Y eso que a mí normalmente no me gustan las fábulas, su simplificación me cansa y el moralismo me hace perder los nervios, pero en este caso Svevo no se pone moralista, deja que seamos nosotros quién juzguemos a los personajes y saquemos nuestras conclusiones, y a la vez su detallismo, su descripción minuciosa de los sentimientos y los procesos mentales por los que pasa el protagonista hacen que este cuento se pueda describir de cualquier modo menos “simple”.El protagonista de ‘Una burla lograda’ es Mario Samigli, un escritorzuelo de casi 60 años, que en su juventud publicó una novela que pasó sin pena ni gloria, y que ahora lo único que escribe son fábulas protagonizadas por pajaritos, unas fábulas que no enseña a nadie pero que le sirven para desahogar un poco su frustración. Porque, en verdad, la vida de Mario es de lo más frustrante, una vida tremendamente gris. Aún así, Mario sigue teniendo sueños, aún sueña que algún día ocupará un sillón destacado en la república de las letras. Lo que pasa es que un (supuesto) amigo le parará una trampa elaborada para reírse de él, concretamente para burlarse de sus sueños (que serán todo lo ridículos que uno quiera, pero no dejan de ser sueños). Y todo solamente porque este (supuesto) amigo un día también soñó con ser un reputado escritor pero ya hace tiempo que dejó de hacerlo, y no puede evitar sentir envidia de Mario que aún tiene la capacidad de soñar. Explicado así, puede parecer que la cosa va a ser muy cursi, pero Svevo nunca es cursi, es más dulce que normalmente pero la historia no deja de tener un punto amargo. Es una obra de ritmo pausado pero constante, perfectamente equilibrada, rica en detalles y matices. Lo dicho, una pequeña joya.

lisa_emily

A fable about a fable-writer and his dreams and wishes.

Gizem Bilkay

adıyla müstesna olarak kötü bir şaka olduğunu düşündüren kitap. yıllardır italo svevo'yu çok mu gözümde büyütmüşüm acaba yoksa yanlış kitabından mı başladım bilemiyorum. james joyce'un favori yazarı, italyan psikolojik romanının öncüsü, çağdan italyan edebiyatının en önemli temsilcilerinden filan diyince sanırım fazla heyecanlanlandım ama zaten incecik olan kitabı okurken afakanlar bastı. ben bir süre italo svevo almayayım.

Matthew Berkshire

What a great read. Very whimsical. The ending is a little too happy, but this was a pleasure to read.

Germano Dalcielo

La favola, la letteratura come metafora di una catarsi dalla quotidianità piatta e spaventosa è una compensazione psicologica a cui l'animo di una persona già sensibile può ricorrere per crearsi un piccolo mondo parallelo, in cui essere qualcuno e non l'anonimo Mario Samigli che deve accudire il fratello anziano. Ma anche in quel mondo surrogato c'è un'insidia latente: può alimentare i sogni e le speranze di emergere dall'anonimato della routine e della vita di tutti i giorni. Il problema poi è che si finisce per cozzare contro i vari Gaia, emblema della disillusione cocente che si burla del nostro diritto di fantasticare.

José Pimentel Teixeira

Mario Samigli é um literato triestino de sessenta anos. Publicou na juventude um romance, esquecível e esquecido. Desde então dedica-se à escrita de fábulas anódinas, e a uma vida casta, vazia e rotineira, habitando na companhia de seu irmão mais velho, Giulio, única audiência das suas construções literárias. Tudo isso nada lhe pesa, convicto que está da sua futura celebridade, da grandeza da sua obra: espera, calmamente, o seu reconhecimento, e disso retira uma quase-muda sensação de superioridade face aos demais e uma satisfação generalizada face à vida.Continua em [https://www.academia.edu/5449997/Ital...]

Joana

Triste, cómico, ridículo. Uma delicia de ler.

Thais

Una storia deliziosa sulla presuntuosità di uno scrittore, facilmente burlato a causa della sua assoluta certezza di diventare un giorno famoso, anche se sono passati quarant'anni dalla pubblicazione del suo unico romanzo. Bella l'idea di fargli commentare l'accaduto tramite brevi favole con i passeri come protagonisti. Una lettura piacevole che ricorda quanto siano vane le aspirazioni dell'uomo.

Share your thoughts

Your email address will not be published. Required fields are marked *